Trên đường về thăm nhà, ta bị hải tặc chặn giết.
Mọi người đều nghĩ ta đã bỏ mạng, thương tiếc thay cho một người đàn bà mệnh khổ.
Mười năm buôn đậu khổ cực, khó nhọc lắm mới đợi được ngày phu quân đỗ đạt công danh, thế mà còn chưa kịp hưởng phúc đã vùi thân nơi biển hoang.
Cố Diễn Đình quỳ bên mộ ta, khóc đến đứt từng khúc ruột, chớp mắt đã cưới vợ mới về nhà.
Tân phu nhân là tài nữ đệ nhất kinh thành, cầm kỳ thi họa đều tinh thông, hoàn toàn khác biệt với ta – như mây với bùn.
Chỉ có đôi mắt kia, lại giống ta tám phần.
Người người đều ngợi ca Thượng thư Cố si tình, luyến lưu cố nhân, là bậc trượng phu hiếm thấy ở đời.